Rechtliches / Datenschutz
Datenschutz
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Feinwerk DesignEinzelunternehmen
Inhaber: Lion Kobzar
Habsburgerstraße 34D
90475 Nürnberg
Deutschland
Telefon: +49 1567 9814577
E-Mail: feinwerkdesign.info@gmail.com
Website: https://feinwerkdesign.com
2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen und die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
3. Hosting und Bereitstellung der Website
Diese Website wird über Cloudflare Workers und die dazugehörige Infrastruktur der Cloudflare, Inc. bereitgestellt. Beim Abruf können technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Ressource, Referrer, Browser, Betriebssystem sowie der HTTP-Statuscode.
Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
Im Projekt ist Cloudflare Workers Observability aktiviert. Dadurch werden Aufrufe und zugehörige technische Metadaten in Workers Logs erfasst. Nach der aktuellen Cloudflare-Produktdokumentation beträgt die maximale Aufbewahrungsdauer dieser Logs sieben Tage. Zusätzliche Logpush-Ziele oder eigene Analysedienste sind im Projekt nicht konfiguriert.
Cloudflare verarbeitet Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Das Cloudflare Data Processing Addendum sieht für internationale Übermittlungen unter anderem das EU-US Data Privacy Framework und – soweit erforderlich – die EU-Standardvertragsklauseln vor. Ergänzende Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Cloudflare.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In sonstigen Fällen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung der Kontaktaufnahme.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe entgegenstehen.
5. Kontaktformular
Im Kontaktformular sind Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und die Bestätigung der Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung Pflichtangaben. Unternehmen, bestehende Website und gewünschter Schwerpunkt sind freiwillige Angaben. Bei der Übermittlung fallen außerdem Zeitpunkt und technisch erforderliche Verbindungsdaten an.
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihre Projektanfrage zu prüfen, zu beantworten und gegebenenfalls weitere Schritte einer Zusammenarbeit abzustimmen. Rechtsgrundlage ist bei vorvertraglichen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, in sonstigen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der geordneten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die Pflichtbestätigung dokumentiert lediglich, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Die Kontaktverarbeitung wird nicht auf eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gestützt.
Die Formularinhalte werden über Cloudflare verarbeitet, zur technischen Übermittlung an Resend übergeben und anschließend an das von uns genutzte Gmail-Postfach zugestellt. Wir löschen Anfragen, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, vertraglichen Erfordernisse oder berechtigten Gründe – etwa zur Rechtsverteidigung – entgegenstehen.
6. Versand über Resend
Für die technische Übermittlung der Kontaktanfrage per E-Mail verwendet die Formular-API Resend, einen Dienst der Plus Five Five, Inc. An Resend werden die ausgefüllten Formularfelder – Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und gegebenenfalls Unternehmen, bestehende Website und Schwerpunkt – sowie für die Übertragung notwendige technische Metadaten übermittelt.
Die Verarbeitung erfolgt entsprechend der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Resend wird als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO eingesetzt; das von Resend angebotene Data Processing Addendum ist durch die Nutzung des Dienstes einbezogen.
Nach dem aktuellen Resend Data Processing Addendum finden die primären Verarbeitungsvorgänge in den USA statt. Das DPA sieht für internationale Übermittlungen das EU-US Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, EU-Standardvertragsklauseln vor. Weitere Informationen stehen in den Datenschutzhinweisen von Resend.
7. E-Mail-Postfach
Eingehende Kontaktanfragen werden über ein privates Gmail-Postfach empfangen und dort gespeichert. Anbieter des Dienstes ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann eine Übermittlung von Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, erfolgen.
Da es sich um ein kostenloses Google-Konto für Privatnutzer und nicht um einen Google-Workspace-Tarif handelt, besteht zwischen Feinwerk Design und Google kein gesonderter Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO für dieses Postfach. Die Verarbeitung durch Google erfolgt im Rahmen der allgemeinen Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise für Verbraucherkonten. Weitere Informationen stellt Google in seiner Datenschutzerklärung bereit.
8. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten Clash Display, Cormorant Garamond und Inter werden als lokale Dateien vom Webserver dieser Website ausgeliefert. Beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Google Fonts, Fontshare oder einem anderen externen Schriftanbieter hergestellt.
10. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Dadurch werden übermittelte Daten beim Transport vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt.
11. Empfänger von Daten
Empfänger personenbezogener Daten sind nur Stellen, die für die jeweiligen Verarbeitungen tatsächlich benötigt werden: Cloudflare als Hosting- und Infrastrukturunternehmen, Resend als Versanddienstleister sowie Google als Anbieter des Gmail-Postfachs. Weitere IT-Dienstleister erhalten nur Zugriff, wenn dies für Betrieb oder Unterstützung erforderlich und rechtlich zulässig ist. Behörden erhalten Daten ausschließlich bei einer gesetzlichen Verpflichtung.
12. Speicherdauer
Für Workers Logs gilt nach der derzeitigen Cloudflare-Dokumentation eine maximale Aufbewahrungsdauer von sieben Tagen.
Kontaktanfragen speichern wir bis zur abschließenden Bearbeitung. Wird aus der Anfrage ein Vertragsverhältnis, können vertrags- und steuerrechtlich relevante Unterlagen entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden. Daten, die zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungsfristen aufbewahrt werden.
13. Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die genannten berechtigten Interessen.
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO wird nur verwendet, wenn für einen konkreten Vorgang tatsächlich eine freiwillige, informierte und widerrufbare Einwilligung eingeholt wird.
14. Rechte betroffener Personen
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Außerdem haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für nichtöffentliche Stellen mit Betriebssitz in Nürnberg ist grundsätzlich zuständig:
Bayerisches Landesamt für DatenschutzaufsichtPromenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de
15. Automatisierte Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
16. Aktualität
Stand: Juli 2026